See malen on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bemalen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fijnmalen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gemaal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maalsteen"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "maal"
},
{
"lang": "Berbice Creole Dutch",
"lang_code": "brc",
"word": "mali"
},
{
"lang": "Negerhollands",
"lang_code": "dcr",
"word": "maal"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "mālen"
},
"expansion": "Middle Dutch mālen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*malan"
},
"expansion": "Old Dutch *malan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*malan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *malan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*malaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *malaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch mālen, from Old Dutch *malan, from Proto-West Germanic *malan, from Proto-Germanic *malaną.",
"forms": [
{
"form": "strong weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "maalden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maalden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "malend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gemalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"len"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maal",
"2": "male",
"3": "malen"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 15 23 5",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to grind"
],
"id": "en-malen-nl-verb-Z7eRVPPd",
"links": [
[
"grind",
"grind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to grind"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 15 23 5",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to worry, overthink"
],
"id": "en-malen-nl-verb-Cj577WVj",
"links": [
[
"worry",
"worry"
],
[
"overthink",
"overthink"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) to worry, overthink"
],
"synonyms": [
{
"word": "tobben"
}
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaː.lə(n)/"
},
{
"rhymes": "-aːlən"
},
{
"homophone": "Malen"
}
],
"word": "malen"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "mâlen"
},
"expansion": "Middle Dutch mâlen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*mālon"
},
"expansion": "Old Dutch *mālon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*māl"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *māl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch mâlen, from Old Dutch *mālon, denominative of *māl (“spot, stain”), from Proto-West Germanic *māl (modern maal).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "maalden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maalden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "malend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gemaald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"len"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maal",
"2": "male"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to paint"
],
"id": "en-malen-nl-verb-f7weZDiM",
"links": [
[
"paint",
"paint"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to paint"
],
"related": [
{
"word": "maal"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaː.lə(n)/"
},
{
"rhymes": "-aːlən"
},
{
"homophone": "Malen"
}
],
"word": "malen"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "malen",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"len"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 15 23 5",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maal"
}
],
"glosses": [
"plural of maal"
],
"id": "en-malen-nl-noun-nqoSm4rn",
"links": [
[
"maal",
"maal#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 28 15 23 5",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "male"
}
],
"glosses": [
"plural of male"
],
"id": "en-malen-nl-noun-rLZU4l5X",
"links": [
[
"male",
"male#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaː.lə(n)/"
},
{
"rhymes": "-aːlən"
},
{
"homophone": "Malen"
}
],
"word": "malen"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anmalen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bemalen"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "malować"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "molări"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "malevatʹ",
"word": "малевать"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "maljuvaty",
"word": "малювати"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":inh",
"3": "gmh:mālen<ety:inh<goh:mālōn<ety:inh<gmw-pro:*mālijan>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nProto-Indo-European *meh₁-der.\nProto-Germanic *mēlą\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Germanic *-janą\nProto-Germanic *mēlijaną\nProto-West Germanic *mālijan\nOld High German mālōn\nMiddle High German mālen\nGerman malen\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"black\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*melh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meh₁-\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*mēlą\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-janą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*mēlijaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*mālijan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"mālōn\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"mālen\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"malen\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"malen\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "mālen"
},
"expansion": "Middle High German mālen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "mālōn"
},
"expansion": "Old High German mālōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mālijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mālijan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*mēlijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mēlijaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "maal"
},
"expansion": "Dutch maal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-",
"t": "dark color"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂- (“dark color”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "melas",
"3": "mė́las",
"t": "black"
},
"expansion": "Lithuanian mė́las (“black”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μέλας",
"t": "dark-colored, black"
},
"expansion": "Ancient Greek μέλας (mélas, “dark-colored, black”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nProto-Indo-European *meh₁-der.\nProto-Germanic *mēlą\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Germanic *-janą\nProto-Germanic *mēlijaną\nProto-West Germanic *mālijan\nOld High German mālōn\nMiddle High German mālen\nGerman malen\nFrom Middle High German mālen, from Old High German mālōn, mālēn, denominative of māl (“spot, stain”), from Proto-West Germanic *mālijan, from Proto-Germanic *mēlijaną (compare Dutch maal), from Proto-Indo-European *melh₂- (“dark color”) (compare Lithuanian mė́las (“black”), Ancient Greek μέλας (mélas, “dark-colored, black”)).",
"forms": [
{
"form": "malt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gemalt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "malend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "malst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "malest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "malet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "malt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "malte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "malten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "malte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "malten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "maltest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maltet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "maltest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "maltet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "malte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "malte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "malten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "mal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gemalt haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "mahlen",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malen (weak, third-person singular present malt, past tense malte, past participle gemalt, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"len"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bild"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gemälde"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Maler"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Malerei"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 22 31",
"kind": "other",
"name": "German entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 5 27",
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 17 24",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 22 28",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 23 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 22 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to paint (do paintwork)"
],
"id": "en-malen-de-verb-LliDPI-1",
"links": [
[
"paint",
"paint"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to paint (do paintwork)"
],
"tags": [
"intransitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to paint (create a painting)"
],
"id": "en-malen-de-verb-egqLJVgT",
"links": [
[
"paint",
"paint"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to paint (create a painting)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 30 39",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to draw, depict (with a pencil, computer program, etc.)"
],
"id": "en-malen-de-verb-Dp2dVdYP",
"links": [
[
"draw",
"draw"
],
[
"depict",
"depict"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) to draw, depict (with a pencil, computer program, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zeichnen"
}
],
"tags": [
"broadly",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaːlən/"
},
{
"ipa": "[maːl̩n]",
"tags": [
"Germany"
]
},
{
"audio": "De-malen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-malen.ogg/De-malen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/De-malen.ogg",
"tags": [
"Germany"
]
},
{
"audio": "De-malen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-malen2.ogg/De-malen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/De-malen2.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"ipa": "/ˈmaːlɛn/"
},
{
"ipa": "[maːl̩n]",
"tags": [
"Austria",
"Southern-Germany",
"Switzerland"
]
},
{
"rhymes": "-aːlən"
},
{
"rhymes": "-aːlɛn"
},
{
"homophone": "mahlen"
}
],
"word": "malen"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "maal"
},
{
"lang": "Berbice Creole Dutch",
"lang_code": "brc",
"word": "mali"
},
{
"lang": "Negerhollands",
"lang_code": "dcr",
"word": "maal"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "malen"
},
{
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"word": "male"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*malan"
},
"expansion": "Old Dutch *malan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gmw-pro",
"3": "*malan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *malan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*malaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *malaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *malan, from Proto-West Germanic *malan, from Proto-Germanic *malaną.",
"forms": [
{
"form": "mālen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-st",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mālens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mālene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "moel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moele",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māels",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "māles",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moels",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moeles",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "māels",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māles",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moeles",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "moele",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "moelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "moelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "moelet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moelet",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "moelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "moelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mal",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "māel",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mālende",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gemālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "mālen",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mālen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "mālen"
},
"expansion": "mālen",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "māl",
"2": "moel",
"3": "moel",
"4": "gemālen",
"class": "6"
},
"name": "dum-conj-st"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to grind"
],
"id": "en-malen-dum-verb-Z7eRVPPd",
"links": [
[
"grind",
"grind"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mill"
],
"id": "en-malen-dum-verb-EcSJeLTt",
"links": [
[
"mill",
"mill"
]
]
}
],
"word": "malen"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "malen"
},
{
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"word": "maole"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*mālon"
},
"expansion": "Old Dutch *mālon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gmw-pro",
"3": "*māl"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *māl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *mālon, denominative of *māl (“spot, stain”), from Proto-West Germanic *māl (modern maal).",
"forms": [
{
"form": "mâlen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-wk",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mālens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mālene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māels",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "māles",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "māels",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māles",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "māel",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mālende",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "mâlen",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mâlen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "mâlen"
},
"expansion": "mâlen",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "māl"
},
"name": "dum-conj-wk"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to paint"
],
"id": "en-malen-dum-verb-f7weZDiM",
"links": [
[
"paint",
"paint"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 17 49",
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sculpt"
],
"id": "en-malen-dum-verb-zkESM9PX",
"links": [
[
"sculpt",
"sculpt"
]
]
}
],
"word": "malen"
}
{
"forms": [
{
"form": "melet",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muol",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gemalen",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "müele",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hān",
"links": [
[
"hān",
"han"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "<muol,gemalen>"
},
"expansion": "malen (class 6 strong, third-person singular present melet, past tense muol, past participle gemalen, past subjunctive müele, auxiliary hān)",
"name": "gmh-verb"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "maln"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle High German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle High German verbs using hān as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of maln"
],
"id": "en-malen-gmh-verb-O6UrlR6S",
"links": [
[
"maln",
"maln#Middle_High_German"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"class-6",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmalən/",
"note": "before 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "malen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m-s"
},
"expansion": "malen m sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"glosses": [
"definite singular of mal"
],
"id": "en-malen-nb-noun-Ua5EZ09J",
"links": [
[
"mal",
"mal#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "malen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "m-s"
},
"expansion": "malen m sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"glosses": [
"definite singular of mal"
],
"id": "en-malen-nn-noun-Ua5EZ09J",
"links": [
[
"mal",
"mal#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "malen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mal",
"3": "-en"
},
"expansion": "mal + -en",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Variant of mal, from mal + -en.",
"forms": [
{
"form": "màlen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ма̀лен",
"links": [
[
"ма̀лен",
"мален"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "màlenī",
"links": [
[
"màlenī",
"maleni"
]
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "mȁnjī",
"links": [
[
"mȁnjī",
"manji"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-adj-full",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenom",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-adj-full",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenog",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenog",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenome",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenome",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"inanimate",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenog",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "malenome",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenome",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenom",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-adj-full",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "manji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "manja",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "manjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjega",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "manjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjega",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjoj",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"comparative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjega",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"comparative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "manja",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "manjem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjoj",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "manjem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjom",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "manja",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "manjih",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjih",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "manjih",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "manja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "manja",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-adj-full",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "najmanji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjega",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanjem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjom",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "màlen",
"comp": "mȁnjī",
"def": "màlenī"
},
"expansion": "màlen (Cyrillic spelling ма̀лен, definite màlenī, comparative mȁnjī)",
"name": "sh-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mal",
"en"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"apf": "malene",
"apm": "malene",
"apn": "malena",
"asf": "malenu",
"asm": "malen\nmalena",
"asn": "maleno",
"dpf": "malenim(a)",
"dpm": "malenim(a)",
"dpn": "malenim(a)",
"dsf": "malenoj",
"dsm": "malenu",
"dsn": "malenu",
"gpf": "malenih",
"gpm": "malenih",
"gpn": "malenih",
"gsf": "malene",
"gsm": "malena",
"gsn": "malena",
"ipf": "malenim(a)",
"ipm": "malenim(a)",
"ipn": "malenim(a)",
"isf": "malenom",
"ism": "malenim",
"isn": "malenim",
"lpf": "malenim(a)",
"lpm": "malenim(a)",
"lpn": "malenim(a)",
"lsf": "malenoj",
"lsm": "malenu",
"lsn": "malenu",
"npf": "malene",
"npm": "maleni",
"npn": "malena",
"nsf": "malena",
"nsm": "malen",
"nsn": "maleno",
"title": "positive indefinite forms",
"vpf": "malene",
"vpm": "maleni",
"vpn": "malena",
"vsf": "malena",
"vsm": "malen",
"vsn": "maleno"
},
"name": "sh-decl-adj-1"
},
{
"args": {
"apf": "malene",
"apm": "malene",
"apn": "malena",
"asf": "malenu",
"asm": "maleni\nmalenog(a)",
"asn": "maleno",
"dpf": "malenim(a)",
"dpm": "malenim(a)",
"dpn": "malenim(a)",
"dsf": "malenoj",
"dsm": "malenom(u/e)",
"dsn": "malenom(u/e)",
"gpf": "malenih",
"gpm": "malenih",
"gpn": "malenih",
"gsf": "malene",
"gsm": "malenog(a)",
"gsn": "malenog(a)",
"ipf": "malenim(a)",
"ipm": "malenim(a)",
"ipn": "malenim(a)",
"isf": "malenom",
"ism": "malenim",
"isn": "malenim",
"lpf": "malenim(a)",
"lpm": "malenim(a)",
"lpn": "malenim(a)",
"lsf": "malenoj",
"lsm": "malenom(e/u)",
"lsn": "malenom(e/u)",
"npf": "malene",
"npm": "maleni",
"npn": "malena",
"nsf": "malena",
"nsm": "maleni",
"nsn": "maleno",
"title": "positive definite forms",
"vpf": "malene",
"vpm": "maleni",
"vpn": "malena",
"vsf": "malena",
"vsm": "maleni",
"vsn": "maleno"
},
"name": "sh-decl-adj-1"
},
{
"args": {
"apf": "manje",
"apm": "manje",
"apn": "manja",
"asf": "manju",
"asm": "manji\nmanjeg(a)",
"asn": "manje",
"dpf": "manjim(a)",
"dpm": "manjim(a)",
"dpn": "manjim(a)",
"dsf": "manjoj",
"dsm": "manjem(u)",
"dsn": "manjem(u)",
"gpf": "manjih",
"gpm": "manjih",
"gpn": "manjih",
"gsf": "manje",
"gsm": "manjeg(a)",
"gsn": "manjeg(a)",
"ipf": "manjim(a)",
"ipm": "manjim(a)",
"ipn": "manjim(a)",
"isf": "manjom",
"ism": "manjim",
"isn": "manjim",
"lpf": "manjim(a)",
"lpm": "manjim(a)",
"lpn": "manjim(a)",
"lsf": "manjoj",
"lsm": "manjem(u)",
"lsn": "manjem(u)",
"npf": "manje",
"npm": "manji",
"npn": "manja",
"nsf": "manja",
"nsm": "manji",
"nsn": "manje",
"title": "comparative forms",
"vpf": "manje",
"vpm": "manji",
"vpn": "manja",
"vsf": "manja",
"vsm": "manji",
"vsn": "manje"
},
"name": "sh-decl-adj-1"
},
{
"args": {
"apf": "najmanje",
"apm": "najmanje",
"apn": "najmanja",
"asf": "najmanju",
"asm": "najmanji\nnajmanjeg(a)",
"asn": "najmanje",
"dpf": "najmanjim(a)",
"dpm": "najmanjim(a)",
"dpn": "najmanjim(a)",
"dsf": "najmanjoj",
"dsm": "najmanjem(u)",
"dsn": "najmanjem(u)",
"gpf": "najmanjih",
"gpm": "najmanjih",
"gpn": "najmanjih",
"gsf": "najmanje",
"gsm": "najmanjeg(a)",
"gsn": "najmanjeg(a)",
"ipf": "najmanjim(a)",
"ipm": "najmanjim(a)",
"ipn": "najmanjim(a)",
"isf": "najmanjom",
"ism": "najmanjim",
"isn": "najmanjim",
"lpf": "najmanjim(a)",
"lpm": "najmanjim(a)",
"lpn": "najmanjim(a)",
"lsf": "najmanjoj",
"lsm": "najmanjem(u)",
"lsn": "najmanjem(u)",
"npf": "najmanje",
"npm": "najmanji",
"npn": "najmanja",
"nsf": "najmanja",
"nsm": "najmanji",
"nsn": "najmanje",
"title": "superlative forms",
"vpf": "najmanje",
"vpm": "najmanji",
"vpn": "najmanja",
"vsf": "najmanja",
"vsm": "najmanji",
"vsn": "najmanje"
},
"name": "sh-decl-adj-1"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "velik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms suffixed with -en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 0 4 1 2 1 1 1 2 17 18 18 24 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 0 6 1 1 1 1 1 1 16 17 17 24 7 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"small"
],
"id": "en-malen-sh-adj-gduOu7vG",
"links": [
[
"small",
"small"
]
],
"related": [
{
"word": "mȃl"
},
{
"word": "manjina"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mǎlen/"
}
],
"word": "malen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "past participle"
},
"expansion": "malen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "mala"
}
],
"glosses": [
"past participle of mala"
],
"id": "en-malen-sv-verb-a-U9XIyO",
"links": [
[
"mala",
"mala#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɑːlˌɛn]"
}
],
"word": "malen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "malen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"glosses": [
"definite singular of mal"
],
"id": "en-malen-sv-noun-Ua5EZ09J",
"links": [
[
"mal",
"mal#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɑːl.ən]"
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Dutch basic verbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch noun forms",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Dutch weak verbs with strong past participles",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/aːlən",
"Rhymes:Dutch/aːlən/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bemalen"
},
{
"word": "fijnmalen"
},
{
"word": "gemaal"
},
{
"word": "maalsteen"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "maal"
},
{
"lang": "Berbice Creole Dutch",
"lang_code": "brc",
"word": "mali"
},
{
"lang": "Negerhollands",
"lang_code": "dcr",
"word": "maal"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "mālen"
},
"expansion": "Middle Dutch mālen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*malan"
},
"expansion": "Old Dutch *malan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*malan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *malan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*malaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *malaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch mālen, from Old Dutch *malan, from Proto-West Germanic *malan, from Proto-Germanic *malaną.",
"forms": [
{
"form": "strong weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "maalden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maalden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "malend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gemalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"len"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maal",
"2": "male",
"3": "malen"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch transitive verbs"
],
"glosses": [
"to grind"
],
"links": [
[
"grind",
"grind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to grind"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch informal terms",
"Dutch intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to worry, overthink"
],
"links": [
[
"worry",
"worry"
],
[
"overthink",
"overthink"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) to worry, overthink"
],
"synonyms": [
{
"word": "tobben"
}
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaː.lə(n)/"
},
{
"rhymes": "-aːlən"
},
{
"homophone": "Malen"
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Dutch basic verbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch noun forms",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/aːlən",
"Rhymes:Dutch/aːlən/2 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "mâlen"
},
"expansion": "Middle Dutch mâlen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*mālon"
},
"expansion": "Old Dutch *mālon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*māl"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *māl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch mâlen, from Old Dutch *mālon, denominative of *māl (“spot, stain”), from Proto-West Germanic *māl (modern maal).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "maalden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maalde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maalden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "malend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gemaald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"len"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maal",
"2": "male"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "maal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to paint"
],
"links": [
[
"paint",
"paint"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to paint"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaː.lə(n)/"
},
{
"rhymes": "-aːlən"
},
{
"homophone": "Malen"
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch noun forms",
"Dutch terms with homophones",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/aːlən",
"Rhymes:Dutch/aːlən/2 syllables"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "malen",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"len"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maal"
}
],
"glosses": [
"plural of maal"
],
"links": [
[
"maal",
"maal#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "male"
}
],
"glosses": [
"plural of male"
],
"links": [
[
"male",
"male#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaː.lə(n)/"
},
{
"rhymes": "-aːlən"
},
{
"homophone": "Malen"
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"German entries with etymology trees",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms derived from the Proto-Indo-European root *melh₂- (black)",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with homophones",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"German weak verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Rhymes:German/aːlən",
"Rhymes:German/aːlɛn"
],
"derived": [
{
"word": "anmalen"
},
{
"word": "bemalen"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "malować"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "molări"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "malevatʹ",
"word": "малевать"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "maljuvaty",
"word": "малювати"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":inh",
"3": "gmh:mālen<ety:inh<goh:mālōn<ety:inh<gmw-pro:*mālijan>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nProto-Indo-European *meh₁-der.\nProto-Germanic *mēlą\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Germanic *-janą\nProto-Germanic *mēlijaną\nProto-West Germanic *mālijan\nOld High German mālōn\nMiddle High German mālen\nGerman malen\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"black\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*melh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meh₁-\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*mēlą\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-janą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*mēlijaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*mālijan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"mālōn\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"mālen\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"malen\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"malen\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "mālen"
},
"expansion": "Middle High German mālen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "mālōn"
},
"expansion": "Old High German mālōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mālijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mālijan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*mēlijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mēlijaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "maal"
},
"expansion": "Dutch maal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-",
"t": "dark color"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂- (“dark color”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "melas",
"3": "mė́las",
"t": "black"
},
"expansion": "Lithuanian mė́las (“black”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μέλας",
"t": "dark-colored, black"
},
"expansion": "Ancient Greek μέλας (mélas, “dark-colored, black”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *melh₂-der.\nProto-Indo-European *meh₁-der.\nProto-Germanic *mēlą\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Germanic *-janą\nProto-Germanic *mēlijaną\nProto-West Germanic *mālijan\nOld High German mālōn\nMiddle High German mālen\nGerman malen\nFrom Middle High German mālen, from Old High German mālōn, mālēn, denominative of māl (“spot, stain”), from Proto-West Germanic *mālijan, from Proto-Germanic *mēlijaną (compare Dutch maal), from Proto-Indo-European *melh₂- (“dark color”) (compare Lithuanian mė́las (“black”), Ancient Greek μέλας (mélas, “dark-colored, black”)).",
"forms": [
{
"form": "malt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gemalt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "malend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "malst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "malest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "malet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "malt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "malte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "malten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "malte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "malten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "maltest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maltet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "maltest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "maltet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "malte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "malten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "malte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "malten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "mal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "male",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "malt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten gemalt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "malen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden malen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gemalt haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gemalt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "mahlen",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malen (weak, third-person singular present malt, past tense malte, past participle gemalt, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma",
"len"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "Bild"
},
{
"word": "Gemälde"
},
{
"word": "Maler"
},
{
"word": "Malerei"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to paint (do paintwork)"
],
"links": [
[
"paint",
"paint"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to paint (do paintwork)"
],
"tags": [
"intransitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German intransitive verbs",
"German transitive verbs"
],
"glosses": [
"to paint (create a painting)"
],
"links": [
[
"paint",
"paint"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to paint (create a painting)"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to draw, depict (with a pencil, computer program, etc.)"
],
"links": [
[
"draw",
"draw"
],
[
"depict",
"depict"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) to draw, depict (with a pencil, computer program, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "zeichnen"
}
],
"tags": [
"broadly",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaːlən/"
},
{
"ipa": "[maːl̩n]",
"tags": [
"Germany"
]
},
{
"audio": "De-malen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-malen.ogg/De-malen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/De-malen.ogg",
"tags": [
"Germany"
]
},
{
"audio": "De-malen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-malen2.ogg/De-malen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/De-malen2.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"ipa": "/ˈmaːlɛn/"
},
{
"ipa": "[maːl̩n]",
"tags": [
"Austria",
"Southern-Germany",
"Switzerland"
]
},
{
"rhymes": "-aːlən"
},
{
"rhymes": "-aːlɛn"
},
{
"homophone": "mahlen"
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Middle Dutch class 6 strong verbs",
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
"Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle Dutch verbs",
"Middle Dutch weak verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "maal"
},
{
"lang": "Berbice Creole Dutch",
"lang_code": "brc",
"word": "mali"
},
{
"lang": "Negerhollands",
"lang_code": "dcr",
"word": "maal"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "malen"
},
{
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"word": "male"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*malan"
},
"expansion": "Old Dutch *malan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gmw-pro",
"3": "*malan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *malan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*malaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *malaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *malan, from Proto-West Germanic *malan, from Proto-Germanic *malaną.",
"forms": [
{
"form": "mālen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-st",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mālens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mālene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "moel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moele",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māels",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "māles",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moels",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "moeles",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "māels",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māles",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moeles",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "moele",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "moelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "moelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "moelet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "moelet",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "moelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "moelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mal",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "māel",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mālende",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gemālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "mālen",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mālen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "mālen"
},
"expansion": "mālen",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "māl",
"2": "moel",
"3": "moel",
"4": "gemālen",
"class": "6"
},
"name": "dum-conj-st"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to grind"
],
"links": [
[
"grind",
"grind"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mill"
],
"links": [
[
"mill",
"mill"
]
]
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
"Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle Dutch verbs",
"Middle Dutch weak verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "malen"
},
{
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"word": "maole"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*mālon"
},
"expansion": "Old Dutch *mālon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gmw-pro",
"3": "*māl"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *māl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *mālon, denominative of *māl (“spot, stain”), from Proto-West Germanic *māl (modern maal).",
"forms": [
{
"form": "mâlen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dum-conj-wk",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mālens",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mālene",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māels",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "māles",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "māels",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māles",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mālen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "māel",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "māle",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "māelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mālet",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mālende",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "mâlen",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mâlen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "mâlen"
},
"expansion": "mâlen",
"name": "dum-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "māl"
},
"name": "dum-conj-wk"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to paint"
],
"links": [
[
"paint",
"paint"
]
]
},
{
"glosses": [
"to sculpt"
],
"links": [
[
"sculpt",
"sculpt"
]
]
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "melet",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "muol",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gemalen",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "müele",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hān",
"links": [
[
"hān",
"han"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "<muol,gemalen>"
},
"expansion": "malen (class 6 strong, third-person singular present melet, past tense muol, past participle gemalen, past subjunctive müele, auxiliary hān)",
"name": "gmh-verb"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "maln"
}
],
"categories": [
"Middle High German class 6 strong verbs",
"Middle High German entries with incorrect language header",
"Middle High German lemmas",
"Middle High German strong verbs",
"Middle High German terms with IPA pronunciation",
"Middle High German verbs",
"Middle High German verbs using hān as auxiliary",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of maln"
],
"links": [
[
"maln",
"maln#Middle_High_German"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"class-6",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmalən/",
"note": "before 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m-s"
},
"expansion": "malen m sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"glosses": [
"definite singular of mal"
],
"links": [
[
"mal",
"mal#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "m-s"
},
"expansion": "malen m sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"glosses": [
"definite singular of mal"
],
"links": [
[
"mal",
"mal#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mal",
"3": "-en"
},
"expansion": "mal + -en",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Variant of mal, from mal + -en.",
"forms": [
{
"form": "màlen",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ма̀лен",
"links": [
[
"ма̀лен",
"мален"
]
],
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "màlenī",
"links": [
[
"màlenī",
"maleni"
]
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "mȁnjī",
"links": [
[
"mȁnjī",
"manji"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-adj-full",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenom",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-adj-full",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenog",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenog",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenome",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenome",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"inanimate",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenog",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maleno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "malenome",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenome",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenom",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenih",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "maleni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "malenima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-adj-full",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "manji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "manja",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "manjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjega",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "manjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjega",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjoj",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"comparative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjega",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"comparative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "manja",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "manjem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjoj",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "manjem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "manjom",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "manji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "manja",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "manjih",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjih",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "manjih",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "manja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manji",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "manje",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "manja",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "manjim",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "manjima",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-adj-full",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "najmanji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjeg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjega",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanjem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjemu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjom",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanje",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "najmanjima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "màlen",
"comp": "mȁnjī",
"def": "màlenī"
},
"expansion": "màlen (Cyrillic spelling ма̀лен, definite màlenī, comparative mȁnjī)",
"name": "sh-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mal",
"en"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"apf": "malene",
"apm": "malene",
"apn": "malena",
"asf": "malenu",
"asm": "malen\nmalena",
"asn": "maleno",
"dpf": "malenim(a)",
"dpm": "malenim(a)",
"dpn": "malenim(a)",
"dsf": "malenoj",
"dsm": "malenu",
"dsn": "malenu",
"gpf": "malenih",
"gpm": "malenih",
"gpn": "malenih",
"gsf": "malene",
"gsm": "malena",
"gsn": "malena",
"ipf": "malenim(a)",
"ipm": "malenim(a)",
"ipn": "malenim(a)",
"isf": "malenom",
"ism": "malenim",
"isn": "malenim",
"lpf": "malenim(a)",
"lpm": "malenim(a)",
"lpn": "malenim(a)",
"lsf": "malenoj",
"lsm": "malenu",
"lsn": "malenu",
"npf": "malene",
"npm": "maleni",
"npn": "malena",
"nsf": "malena",
"nsm": "malen",
"nsn": "maleno",
"title": "positive indefinite forms",
"vpf": "malene",
"vpm": "maleni",
"vpn": "malena",
"vsf": "malena",
"vsm": "malen",
"vsn": "maleno"
},
"name": "sh-decl-adj-1"
},
{
"args": {
"apf": "malene",
"apm": "malene",
"apn": "malena",
"asf": "malenu",
"asm": "maleni\nmalenog(a)",
"asn": "maleno",
"dpf": "malenim(a)",
"dpm": "malenim(a)",
"dpn": "malenim(a)",
"dsf": "malenoj",
"dsm": "malenom(u/e)",
"dsn": "malenom(u/e)",
"gpf": "malenih",
"gpm": "malenih",
"gpn": "malenih",
"gsf": "malene",
"gsm": "malenog(a)",
"gsn": "malenog(a)",
"ipf": "malenim(a)",
"ipm": "malenim(a)",
"ipn": "malenim(a)",
"isf": "malenom",
"ism": "malenim",
"isn": "malenim",
"lpf": "malenim(a)",
"lpm": "malenim(a)",
"lpn": "malenim(a)",
"lsf": "malenoj",
"lsm": "malenom(e/u)",
"lsn": "malenom(e/u)",
"npf": "malene",
"npm": "maleni",
"npn": "malena",
"nsf": "malena",
"nsm": "maleni",
"nsn": "maleno",
"title": "positive definite forms",
"vpf": "malene",
"vpm": "maleni",
"vpn": "malena",
"vsf": "malena",
"vsm": "maleni",
"vsn": "maleno"
},
"name": "sh-decl-adj-1"
},
{
"args": {
"apf": "manje",
"apm": "manje",
"apn": "manja",
"asf": "manju",
"asm": "manji\nmanjeg(a)",
"asn": "manje",
"dpf": "manjim(a)",
"dpm": "manjim(a)",
"dpn": "manjim(a)",
"dsf": "manjoj",
"dsm": "manjem(u)",
"dsn": "manjem(u)",
"gpf": "manjih",
"gpm": "manjih",
"gpn": "manjih",
"gsf": "manje",
"gsm": "manjeg(a)",
"gsn": "manjeg(a)",
"ipf": "manjim(a)",
"ipm": "manjim(a)",
"ipn": "manjim(a)",
"isf": "manjom",
"ism": "manjim",
"isn": "manjim",
"lpf": "manjim(a)",
"lpm": "manjim(a)",
"lpn": "manjim(a)",
"lsf": "manjoj",
"lsm": "manjem(u)",
"lsn": "manjem(u)",
"npf": "manje",
"npm": "manji",
"npn": "manja",
"nsf": "manja",
"nsm": "manji",
"nsn": "manje",
"title": "comparative forms",
"vpf": "manje",
"vpm": "manji",
"vpn": "manja",
"vsf": "manja",
"vsm": "manji",
"vsn": "manje"
},
"name": "sh-decl-adj-1"
},
{
"args": {
"apf": "najmanje",
"apm": "najmanje",
"apn": "najmanja",
"asf": "najmanju",
"asm": "najmanji\nnajmanjeg(a)",
"asn": "najmanje",
"dpf": "najmanjim(a)",
"dpm": "najmanjim(a)",
"dpn": "najmanjim(a)",
"dsf": "najmanjoj",
"dsm": "najmanjem(u)",
"dsn": "najmanjem(u)",
"gpf": "najmanjih",
"gpm": "najmanjih",
"gpn": "najmanjih",
"gsf": "najmanje",
"gsm": "najmanjeg(a)",
"gsn": "najmanjeg(a)",
"ipf": "najmanjim(a)",
"ipm": "najmanjim(a)",
"ipn": "najmanjim(a)",
"isf": "najmanjom",
"ism": "najmanjim",
"isn": "najmanjim",
"lpf": "najmanjim(a)",
"lpm": "najmanjim(a)",
"lpn": "najmanjim(a)",
"lsf": "najmanjoj",
"lsm": "najmanjem(u)",
"lsn": "najmanjem(u)",
"npf": "najmanje",
"npm": "najmanji",
"npn": "najmanja",
"nsf": "najmanja",
"nsm": "najmanji",
"nsn": "najmanje",
"title": "superlative forms",
"vpf": "najmanje",
"vpm": "najmanji",
"vpn": "najmanja",
"vsf": "najmanja",
"vsm": "najmanji",
"vsn": "najmanje"
},
"name": "sh-decl-adj-1"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "mȃl"
},
{
"word": "manjina"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "velik"
}
],
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adjectives",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms suffixed with -en",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"small"
],
"links": [
[
"small",
"small"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mǎlen/"
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms",
"Swedish past participles"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "past participle"
},
"expansion": "malen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "mala"
}
],
"glosses": [
"past participle of mala"
],
"links": [
[
"mala",
"mala#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɑːlˌɛn]"
}
],
"word": "malen"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms",
"Swedish past participles"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "malen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mal"
}
],
"glosses": [
"definite singular of mal"
],
"links": [
[
"mal",
"mal#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɑːl.ən]"
}
],
"word": "malen"
}
Download raw JSONL data for malen meaning in All languages combined (75.9kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: malen/Middle Dutch 'base form' base_tags={'infinitive', 'strong'}",
"path": [
"malen"
],
"section": "Middle Dutch",
"subsection": "verb",
"title": "malen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: malen/Middle Dutch 'base form' base_tags={'infinitive', 'weak'}",
"path": [
"malen"
],
"section": "Middle Dutch",
"subsection": "verb",
"title": "malen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.